But the operation, which was supposed to take place in thirty minutes, went wrong when the militias of Aidid's faction counterattacked en masse and managed to shoot down two UH-60 Black Hawk helicopters (literally ' black hawk ' which, once on the ground, were announced as ' Black Hawk down '). Special forces launch a helicopter raid, Delta Force operators must capture rebel leaders, with rangers tasked with covering them. On 3 October 1993, a Somali informant revealed that a meeting of members of the rebel faction was held near the Bakara market.

Unable to find Aidid in person, the unit attacks his lieutenants. The United States sent a detachment composed of members of the Delta Force, rangers and the 160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne) to stop Aidid. UN forces are attacked by a faction led by General Mohamed Farrah Aidid.

Mission based on the movie 'Black Hawk Down' in which US soldiers are taken to task in the middle of the city in Somalia after crashing in a Blackhawk helicopter. I did my best to translate Boris's great work from French to English.